吉祥小说网 www.jitxt.com,午夜布拉格无错无删减全文免费阅读!
能够与巴萨这样级别的足坛顶级豪门踢上一场球,这当然会是一件让德乙球队德累斯顿迪纳摩感到十分荣幸甚至是兴奋的事。而对于巴萨来说,能够在夏季集训的时候找到这样实力不是太强又不很弱,能够让他们好好实验熟悉新战术打法的球队也是一件十分不错的事。
就是在这样友好的氛围下,球员们彼此交换了球衣,并且在翻译的帮助下交谈了起来。
而在这个时候,早就已经被加西亚提示过的伊蕾当然就跟在他的身边,为他和德累斯顿迪纳摩主帅之间的谈话进行足够准确的翻译。
“也许我会有这个荣幸请你到我的主教练休息室喝一杯?我为你准备了一瓶产自伯纳的73年的红酒。”
“荣幸之至。”
在一场酣畅淋漓的比赛后邀请客队的主帅到自己的地盘上喝一杯,并且进行一场短暂却愉快的谈话,这或许是足坛主帅之间的一项十分绅士的礼节。只不过,这或许也会催生足球教练们的一些甜蜜的烦恼。如果爱好喝好酒,喝价格昂贵品级极高好酒的客队主教练频繁到访,这可一定会让他们伤透了脑筋。
那么,德累斯顿迪纳摩的主教练是一名只能说德语的德国籍教练,加西亚又只会不会说德语并且英语水平也十分够呛。显然两人之间的友好交谈必须要通过伊蕾这个语言技能满点的翻译小能手才能实现了。
在两队主帅间的这次谈话中,伊蕾发挥出色,对于两人所提到的足球相关专业术语给出了精准且地道的翻译。不仅如此,她还对德国足坛十分了解。在德累斯顿迪纳摩的主帅提到了相关球队时,她甚至还在加西亚没有出声甚至是表情如常的时候就意识到巴萨的这位主帅根本就不知道那支球队,于是这就十分贴心地主动告诉了对方,德累斯顿迪纳摩的主帅提到的是在德国哪一级别联赛的球队,在德国杯的比赛上击败过怎样的强队,以及哪一名德国名将最早的时候就是从这支俱乐部出道的。
两队主帅之间的这次谈话在二十分钟后就结束了,而伊蕾的这份出色表现当然会让路易斯加西亚感到十分满意。在离开了德累斯顿迪纳摩队主教练的休息室之后,他主动向伊蕾提问。
“伊蕾小姐现在是在捷克的哪座城市带队?”
“布拉格。”
对于加西亚的这一问题,伊蕾给出的回答十分简洁,并没有涉及任何让对方不感兴趣的内容,这也同样让加西亚感觉很好。于是他这就说道:
“介意给我留一个你的号码吗?如果以后有需要,我会让俱乐部的工作人员联系你。”
对此,伊蕾当然是欣然点头!在发现了布兰科根本认不出自己之后,她已经对给巴萨干活没太多的抵触了。就算还有那么一点,也完全因为她可能在每一次的工作中所得到的收获而强行压制下去了!
可是高兴地报出了自己号码的伊蕾似乎完全忽略了一个十分严重的问题……
在加西亚拨出伊蕾的电话想让对方也留一个自己的联系方式之后,早就在自己的通讯软件中存下了对方手机号的伊蕾……她的手机上就跳出了硕大的,巴萨主帅的名字!
louis·garcia(路易斯·加西亚)
在自己的手机屏幕亮起来的时候伊蕾就已经反应过来了。不好!这是要糟!她想要赶紧把自己的手机收起来,却是已经来不及了!当加西亚看到伊蕾手机上的通讯人名字时,他也沉默了一会儿,而后在伊蕾尴尬得不知道该说什么的时候极有风度地露出微笑。
“看起来,我的确在哪里见到过你。”
说完那句话的加西亚和伊蕾道了声再见这就离开了,可总感觉自己很可能已经被发现了的伊蕾却是腿都有些软了。就这么迈着歪歪扭扭的步子要从楼梯那里走下去离开球场。理论上,她今天的工作已经完成。将巴萨的球员送去火车站的任务会由另外一名翻译接手。
现在,她可以回布拉格了。
也就是在伊蕾整个人都放松下来,并把戴了一整天的墨镜摘下来挂在包上的时候,极具冲击力的一幕就这样猝不及防地出现在了她的眼前!!
她看到她的第二任前男友此刻就在她下方的楼梯间隐蔽处亲昵地拥着一个女人!一个性感貌美气质*的女人!!
“亲爱的丽贝卡,你的眼睛真迷人。你不能总是用这么美丽的眼睛深情地望向我,那会让我情不自禁地想要吻你。”
能够与巴萨这样级别的足坛顶级豪门踢上一场球,这当然会是一件让德乙球队德累斯顿迪纳摩感到十分荣幸甚至是兴奋的事。而对于巴萨来说,能够在夏季集训的时候找到这样实力不是太强又不很弱,能够让他们好好实验熟悉新战术打法的球队也是一件十分不错的事。
就是在这样友好的氛围下,球员们彼此交换了球衣,并且在翻译的帮助下交谈了起来。
而在这个时候,早就已经被加西亚提示过的伊蕾当然就跟在他的身边,为他和德累斯顿迪纳摩主帅之间的谈话进行足够准确的翻译。
“也许我会有这个荣幸请你到我的主教练休息室喝一杯?我为你准备了一瓶产自伯纳的73年的红酒。”
“荣幸之至。”
在一场酣畅淋漓的比赛后邀请客队的主帅到自己的地盘上喝一杯,并且进行一场短暂却愉快的谈话,这或许是足坛主帅之间的一项十分绅士的礼节。只不过,这或许也会催生足球教练们的一些甜蜜的烦恼。如果爱好喝好酒,喝价格昂贵品级极高好酒的客队主教练频繁到访,这可一定会让他们伤透了脑筋。
那么,德累斯顿迪纳摩的主教练是一名只能说德语的德国籍教练,加西亚又只会不会说德语并且英语水平也十分够呛。显然两人之间的友好交谈必须要通过伊蕾这个语言技能满点的翻译小能手才能实现了。
在两队主帅间的这次谈话中,伊蕾发挥出色,对于两人所提到的足球相关专业术语给出了精准且地道的翻译。不仅如此,她还对德国足坛十分了解。在德累斯顿迪纳摩的主帅提到了相关球队时,她甚至还在加西亚没有出声甚至是表情如常的时候就意识到巴萨的这位主帅根本就不知道那支球队,于是这就十分贴心地主动告诉了对方,德累斯顿迪纳摩的主帅提到的是在德国哪一级别联赛的球队,在德国杯的比赛上击败过怎样的强队,以及哪一名德国名将最早的时候就是从这支俱乐部出道的。
两队主帅之间的这次谈话在二十分钟后就结束了,而伊蕾的这份出色表现当然会让路易斯加西亚感到十分满意。在离开了德累斯顿迪纳摩队主教练的休息室之后,他主动向伊蕾提问。
“伊蕾小姐现在是在捷克的哪座城市带队?”
“布拉格。”
对于加西亚的这一问题,伊蕾给出的回答十分简洁,并没有涉及任何让对方不感兴趣的内容,这也同样让加西亚感觉很好。于是他这就说道:
“介意给我留一个你的号码吗?如果以后有需要,我会让俱乐部的工作人员联系你。”
对此,伊蕾当然是欣然点头!在发现了布兰科根本认不出自己之后,她已经对给巴萨干活没太多的抵触了。就算还有那么一点,也完全因为她可能在每一次的工作中所得到的收获而强行压制下去了!
可是高兴地报出了自己号码的伊蕾似乎完全忽略了一个十分严重的问题……
在加西亚拨出伊蕾的电话想让对方也留一个自己的联系方式之后,早就在自己的通讯软件中存下了对方手机号的伊蕾……她的手机上就跳出了硕大的,巴萨主帅的名字!
louis·garcia(路易斯·加西亚)
在自己的手机屏幕亮起来的时候伊蕾就已经反应过来了。不好!这是要糟!她想要赶紧把自己的手机收起来,却是已经来不及了!当加西亚看到伊蕾手机上的通讯人名字时,他也沉默了一会儿,而后在伊蕾尴尬得不知道该说什么的时候极有风度地露出微笑。
“看起来,我的确在哪里见到过你。”
说完那句话的加西亚和伊蕾道了声再见这就离开了,可总感觉自己很可能已经被发现了的伊蕾却是腿都有些软了。就这么迈着歪歪扭扭的步子要从楼梯那里走下去离开球场。理论上,她今天的工作已经完成。将巴萨的球员送去火车站的任务会由另外一名翻译接手。
现在,她可以回布拉格了。
也就是在伊蕾整个人都放松下来,并把戴了一整天的墨镜摘下来挂在包上的时候,极具冲击力的一幕就这样猝不及防地出现在了她的眼前!!
她看到她的第二任前男友此刻就在她下方的楼梯间隐蔽处亲昵地拥着一个女人!一个性感貌美气质*的女人!!
“亲爱的丽贝卡,你的眼睛真迷人。你不能总是用这么美丽的眼睛深情地望向我,那会让我情不自禁地想要吻你。”